CINE / YA NO QUEDAN JUNGLAS, DE LUIS GABRIEL BERISTAIN
Ya sabemos que cuando se adapta un libro y se hace de él una película, mejor olvidarnos del libro salvo muy contadas excepciones ( El cartero siempre llama dos veces , de Bob Rafelson, Lolita , de Stanley Kubrick, sin ir más lejos están entre las excepciones). Lenguajes diferentes. Lo literario no siempre cuadra con lo cinematográfico. El audiovisual se toma, a veces, demasiadas libertades sobre el original literario. Y claro, resulta que uno ha leído la excepcional novela de Carlos Augusto Casas Ya no quedan junglas adonde regresar y la película del mexicano Luis Gabriel Beristain no le hace justicia al libro original. Buscar un actor norteamericano para interpretar al personaje central, el Gentleman (Ron Perlman) ya tiene sus servidumbres. El núcleo de la historia se escamotea al espectador. El Gentleman, un veterano militar norteamericano, paga a una prostituta, Olga (Natti Natasha), sencillamente para que le escuche en su soledad. Siempre se ha dicho que la prostitución e...
